Welcome to the community engagement page for City of Parramatta Council.
Council serves a community of more than 270,000 people across 84 square kilometres in Western Sydney, including the Parramatta CBD and surrounding suburbs from Epping in the north to Granville in the south, and from Wentworth Point in the east to Toongabbie in the west. Our community is culturally diverse, with over 56% of residents speaking a language other than English at home, and more than 50% of people born overseas.
As part of its role, Council delivers a wide range of services for the local community, including waste collection, road maintenance, library services, development application processing and local events.


Throughout every year, Council makes several important decisions - particularly for projects involving significant change or investment, such as road safety upgrades, changes to waste sorting rules, or building new community facilities. These decisions can have a large impact, so it is important that they are carefully considered.
To ensure informed decisions, Council regularly invites the community and relevant stakeholders to share their views before decisions are made. By keeping people informed and providing opportunities to give feedback, Council can better understand local needs and concerns and work towards decisions that achieve the best and most balanced outcomes for the whole community.
On this website, you’ll find:
- Engagement open projects, where you can provide feedback and share your views
- Under review projects, where community engagement has closed and feedback is being assessed
- Engagement complete projects, where engagement has finished and decisions have been made or projects finalised, available for your information
We encourage you to explore the website and have your say on open projects. Your feedback will help to improve plans, services and projects that affect everyday life.

On this platform, community engagement refers to public participation in decision‑making. It involves Council inviting people who live, work, study or visit the area to share their views on projects before decisions are made.
Community engagement is about listening to different voices, understanding concerns from a wide range of groups in the community, and working together to reach decisions that aim for the best and most balanced outcomes for the whole community.
Both are official Council websites, but they serve different purposes.
Participate Parramatta is where the community can learn about new or proposed projects and share feedback to help shape future decisions. It focuses on things that have not yet happened, such as plans, upgrades or policy ideas. Community input gathered here (and through other engagement activities) helps inform Council decisions. Projects may change, proceed differently, or not go ahead based on feedback gathered during the engagement period.
Participate Parramatta is not used for day‑to‑day service requests.
The City of Parramatta Council website is Council’s main information and services site. It is used for accessing information about existing services and business‑as‑usual matters, such as waste collection bookings, reporting potholes, parking enquiries, development applications (DAs), upcoming events and general Council information.
If you need to request a service or report an issue - such as booking a clean-up service or reporting a damaged park bench - you should use the Council’s main website.
On the home page, browse the projects listed under Engagement Open and select one that interests you. Click on the project to learn more and consider whether you support it, as well as any concerns you may have if it goes ahead.

For most projects, we offer a survey or online submission form. From time to time, we will also offer other ways to have your say, such as via an interactive map.
To have your say via a survey or online submission form, scroll down to the Online feedback/submission form section and click ‘Click here to start’.

You’ll be guided through a short survey/submission form about the project and a few questions about yourself. This helps Council better understand who we are receiving feedback from as we want to ensure that different groups and community views are represented in decision‑making. Please note that all participants must provide their name and contact details before making a submission or completing a survey. This ensures survey responses and submissions are valid and allows us to notify you of the decision once it is made.

Only one survey response or submission per person or email address is accepted. If you need to add further information after you have submitted your response or have changed your mind about your selections, please email participate@cityofparramatta.nsw.gov.au to alert us.
If you provide feedback on a project through Participate Parramatta, you will receive an automatic acknowledgement once an online survey or submission is completed.
After the engagement period closes, all feedback is reviewed by Council staff in the relevant service area to understand community views and concerns. This feedback is considered alongside other factors - such as legislation, environmental impacts and cost - to inform a recommendation to Council or delegated management for decision‑making.
Once a decision is made, the outcome will be shared with you by email and published on the project page. Please note that this process can take several months, as matters are scheduled for consideration through Council and may also require approval from other government bodies.
Council takes community feedback seriously, and community voices play an important role in decision‑making. Our vision is to facilitate meaningful and inclusive opportunities for community feedback and advocate for evidence-based decisions within Council.
Your feedback may:
- Improve or refine a proposal
- Identify issues Council has not considered
- Help balance different community needs
- Assist Councl to make a decision on a proposal
Some examples of recent projects influenced by feedback gathered via community engagement:
- Trott Street, North Parramatta one‑way traffic proposal did not proceed due to strong community opposition.
- Newington, one one‑way traffic proposal did not go ahead following community opposition, while other parking restriction measures proceeded where there was community support.
- Food Organic Garden Organic recycling service introduction - the final bin collection frequency and bin size were strongly influenced by community feedback, which highlighted that collection frequency was the most important factor for our community.
At times, a decision may not fully align with your views, however community engagement helps Council clearly understand key concerns, which are noted and addressed where possible. This supports more informed decisions and a balanced approach over time. Not all feedback can be adopted, but every comment is read and considered.
If a project is not listed under the Engagement open section, it means the feedback period has closed. The project has moved to the next stage, and it is unlikely that new feedback can be considered as part of the decision‑making process. You are still welcome to contact Council and provide your feedback or you can read about the project and stay informed about future updates or any further consultation by clicking Follow Project on the project page.

To make sure you don’t miss future opportunities to have your say, we recommend subscribing to our newsletter by signing up to Participate Parramatta. You’ll receive a fortnightly update with all open projects across the Parramatta Local Government Area, helping you stay informed and involved in decisions that matter to you.

Opportunities for the community to have their say (community engagement period) need to take place before a key decision is made. Projects reach this stage at different times. Some projects, such as strategies, are reviewed every few years, so feedback is only invited during those review periods. Other projects, like local playground upgrades, may only seek community input once every 20 years due to their long lifespan. Projects such as traffic changes may occur more often, depending on community requests and changing traffic conditions. Sometimes, engagement may occur at more than one stage of a project.
To stay updated on open projects, we recommend signing up to the Participate Parramatta newsletter or visiting the Participate Parramatta webpage regularly.
Most projects’ engagement period is open for 14 to 28 days. The closing date is shown on each project page. To be considered, your feedback must be submitted before the closing date.
After the engagement period ends, the project moves to the next stage, where a decision is made based on the feedback received during that period.
Anyone can take part - residents, workers, business owners, students, and visitors. You do not need to be a resident of this Council area to have a say. If you are under the age of 16, parental permission needs to be obtained before you can take part. Only one submission per person or email address will be accepted.
While online surveys and submission forms via Participate Parramatta is the most preferred option to receive project feedback, we recognise that people have different needs and access requirements.
Here are some other ways you can provide feedback on projects that are open for feedback.
- Email council@cityofparramatta.nsw.gov.au with the project subject line specified on the project page.
- Send in hardcopy mail to Council at PO Box 32, Parramatta NSW 2124 with the project subject line specified on the project page, and ensure you clearly state your full name, contact details and address.
- Submit a verbal response (please note that the verbal submission option is offered for those that cannot provide or may find it difficult to provide a written submission).
- For some projects, there will also be in-person opportunities or one-on-one opportunities to speak with staff members. Those details will be published on the project page during the engagement period.
In your response, please indicate whether you support or object to the project, and provide any comments you would like Council to consider.
Feedback or submissions should relate to the project currently on public exhibition. Your response does not need to be technical or detailed, and you do not need to be a specialist to have your say. General comments, lived experiences, and community perspectives are welcome.
Signing-up to Participate Parramatta keeps all your feedback in one place. You’ll be able to easily view and track the projects you’ve contributed to, save time with pre‑filled forms when you log in, and receive our fortnightly newsletter to stay up to date with the latest projects open for feedback. Click here to register.
Participate Parramatta is equipped with an automatic translation function - simply go to the 'Your Language' widget on the top right-hand corner and select the relevant language. You can also use the free telephone translation service by calling 131 450.

Participate Parramatta is a platform for projects managed by City of Parramatta Council, where decisions are made by Council or its delegated staff. Many major infrastructure projects - such as the light rail or metro - are outside the scope of local government and are typically planned and delivered by the NSW Government or other agencies.
Because of this, those projects are consulted on through separate “Have Your Say” websites managed by the relevant organisation, rather than through Participate Parramatta.
For state‑managed projects, policies and major infrastructure that may affect the Parramatta local government area, please visit Have your say | NSW Government
Participate Parramatta is designed to collect community feedback on projects at key stages where public input is needed to inform Council decisions (these are listed under the Engagement open section).

If your issue is not related to a project that is currently open for engagement, the best option is to email your concern to council@cityofparramatta.nsw.gov.au or contact your local Councillor using the details provided on Council’s website.
파라마타 시의회(City of Parramatta Council)의 커뮤니티 참여 페이지에 오신 것을 환영합니다.
의회는 서부 시드니의 84km² 지역에서 27만 명이 넘는 주민을 대상으로 서비스를 제공합니다. 여기에는 파라마타 CBD와 주변 교외 지역이 포함되며, 북쪽은 에핑(Epping)부터 남쪽은 그랜빌(Granville)까지, 동쪽은 웬트워스 포인트(Wentworth Point)부터 서쪽은 툰가비(Toongabbie)까지 이어집니다. 우리 지역사회는 문화적으로 매우 다양하여, 주민의 56% 이상이 가정에서 영어 이외의 언어를 사용하고, 50% 이상이 해외 출생입니다.
의회는 역할의 일환으로 지역사회를 위해 다양한 서비스를 제공하며, 여기에는 쓰레기 수거, 도로 유지보수, 도서관 서비스, 개발 신청서(DA) 처리, 지역 행사 운영 등이 포함됩니다.

의회는 매년 여러 중요한 결정을 내립니다. 특히 도로 안전 개선, 폐기물 분류 규정 또는 수거 주기 변경, 새로운 커뮤니티 시설 건립처럼 큰 변화나 투자가 수반되는 사업이 그렇습니다. 이러한 결정은 큰 영향을 미칠 수 있으므로, 신중하게 검토되는 것이 중요합니다.
정보에 기반한 결정을 내리기 위해, 의회는 결정이 내려지기 전에 지역사회와 관련 이해관계자들이 의견을 나눌 수 있도록 정기적으로 참여를 요청합니다. 주민들에게 정보를 제공하고 피드백 기회를 마련함으로써, 의회는 지역의 필요와 우려를 더 잘 이해하고, 전체 지역사회를 위한 최선이면서도 균형 잡힌 결과를 이루는 결정을 내릴 수 있습니다.
이 웹사이트에서는 다음을 확인할 수 있습니다.
• 참여 진행 중(Engagement Open) 프로젝트: 피드백을 제공하고 의견을 공유할 수 있습니다.
• 검토 중(Under review) 프로젝트: 커뮤니티 참여가 종료되었고, 접수된 피드백을 평가하고 있습니다.
• 종료(Closed) 프로젝트: 참여가 완료되어 결정이 내려졌거나 프로젝트가 마무리되었으며, 참고용으로 확인할 수 있습니다.
웹사이트를 둘러보고, 참여 진행 중인 프로젝트에 의견을 남겨 주시기 바랍니다. 여러분의 피드백은 일상생활에 영향을 미치는 계획, 서비스 및 프로젝트를 개선하는 데 도움이 됩니다.

이 플랫폼에서 커뮤니티 참여란 의사결정(decision making)에 대한 공공의 참여를 의미합니다. 즉, 의회가 결정이 내려지기 전에 이 지역에 거주, 근무, 재학 또는 방문하는 분들께 프로젝트에 대한 의견을 공유해 달라고 초대하는 과정입니다.
커뮤니티 참여는 다양한 목소리에 귀 기울이고, 지역사회 여러 집단의 우려를 폭넓게 이해하며, 전체 지역사회를 위한 최선이면서도 균형 잡힌 결과를 목표로 함께 의사결정을 내리는 것입니다.
둘 다 의회의 공식 웹사이트이지만, 용도가 다릅니다.
Participate Parramatta는 지역사회가 새로 추진되거나 제안된 프로젝트를 알아보고, 향후 결정을 형성하는 데 도움이 되도록 피드백을 공유할 수 있는 곳입니다. 여기에서는 계획, 개선 사업, 정책 아이디어처럼 아직 실행되지 않은 사항에 초점을 둡니다. 이곳(및 기타 참여 활동)을 통해 수집된 커뮤니티 의견은 의회의 의사결정에 반영됩니다. 참여 기간 동안 수집된 피드백에 따라 프로젝트는 변경될 수 있고, 다른 방식으로 진행될 수도 있으며, 추진되지 않을 수도 있습니다.
Participate Parramatta는 일상적인(day to day) 서비스 요청을 위해 사용하는 사이트가 아닙니다.

City of Parramatta Council 웹사이트는 의회의 주요 정보 및 서비스 사이트입니다. 쓰레기 수거 예약, 도로 포트홀 신고, 주차 문의, 개발 신청서(DA), 예정된 행사 및 일반 의회 정보 등 기존 서비스와 일상 업무(business as usual)에 관한 정보를 이용할 때 사용합니다.
정리 수거 서비스 예약이나 공원 벤치 파손 신고와 같은 서비스 요청 또는 문제 신고가 필요하신 경우에는 의회 메인 웹사이트를 이용해 주세요.

홈페이지에서 참여 진행 중(Engagement Open)에 표시된 프로젝트를 둘러보고 관심 있는 항목을 선택하세요. 프로젝트를 클릭해 자세히 살펴본 뒤, 지지 여부와 함께 진행될 경우 우려되는 점이 있는지 고려해 보시기 바랍니다.

대부분의 프로젝트에서는 설문조사 또는 온라인 제출 양식을 제공합니다. 또한 때때로 인터랙티브 지도 등 다른 방식으로 의견을 제시할 수 있는 방법도 제공됩니다.
설문조사 또는 온라인 제출 양식으로 의견을 남기려면, 아래로 스크롤하여 온라인 피드백/제출 양식(Online feedback/submission form) 섹션에서 ‘여기를 클릭하여 시작(Click here to start)’을 클릭하세요.

프로젝트에 대한 간단한 설문/제출 양식과 본인에 관한 몇 가지 질문이 안내됩니다. 이는 의회가 어떤 분들로부터 피드백을 받고 있는지 더 잘 이해하는 데 도움이 되며, 의사결정(decision making) 과정에서 다양한 집단과 다양한 커뮤니티 의견이 대표되도록 하기 위함입니다. 또한 모든 참여자는 제출 또는 설문 완료 전에 이름과 연락처를 제공해야 합니다. 이는 설문 응답과 제출 내용의 유효성을 보장하고, 결정이 내려졌을 때 결과를 안내해 드릴 수 있도록 하기 위한 것입니다.

1인 또는 1개 이메일 주소당 설문 응답 또는 제출은 1회만 접수됩니다. 제출 후 추가 정보를 제공해야 하거나 선택 내용을 변경하셨다면, participate@cityofparramatta.nsw.gov.au 로 이메일을 보내 알려 주세요.
Participate Parramatta를 통해 프로젝트에 대한 피드백을 제공하시면, 설문을 완료하거나 제출이 접수된 후 자동 확인(접수) 메시지를 받게 됩니다.
참여 기간이 종료되면, 관련 부서의 의회 담당자가 모든 피드백을 검토하여 지역사회의 의견과 우려를 파악합니다. 이 피드백은 법령, 환경 영향, 비용 등 다른 요소들과 함께 고려되어, 의회의 의사결정(decision making)을 위한 권고안(또는 위임된 관리자의 결정)을 도출하는 데 활용됩니다.
결정이 내려지면 결과는 이메일로 안내되며 프로젝트 페이지에도 게시됩니다. 이 과정은 의회 심의 일정에 따라 진행되고, 경우에 따라 다른 정부 기관의 승인이 필요할 수 있어 몇 달이 걸릴 수 있습니다.
의회는 커뮤니티 피드백을 진지하게 받아들이며, 커뮤니티의 목소리는 의사결정(decision making)에서 중요한 역할을 합니다. 우리의 비전은 의미 있고 포용적인 커뮤니티 피드백 기회를 마련하고, 의회 내에서 증거 기반(evidence based) 의사결정을 지지·촉진하는 것입니다.
여러분의 피드백은 다음과 같은 방식으로 도움이 될 수 있습니다.
• 제안을 개선하거나 구체화함
• 의회가 미처 고려하지 못한 이슈를 발견하도록 도움
• 서로 다른 커뮤니티 요구의 균형을 맞추는 데 기여
• 의회가 제안에 대해 결정을 내리는 데 도움
커뮤니티 참여 과정에서 수집된 피드백의 영향을 받은 최근 사례는 다음과 같습니다.
• 노스 파라마타 Trott Street: 일방통행(one way) 교통 제안이 강한 지역사회 반대에 따라 추진되지 않았습니다.
• 뉴잉턴(Newington): 한 가지 일방통행(one way) 교통 제안은 지역사회 반대로 진행되지 않았으나, 지역사회의 지지가 있었던 다른 주차 제한 조치는 추진되었습니다.
• FOGO (음식물·유기물 재활용) 서비스 도입: 최종 수거 주기와 수거함 크기는 커뮤니티 피드백의 큰 영향을 받았으며, 특히 수거 빈도가 우리 지역사회에서 가장 중요한 요소라는 점이 강조되었습니다.
때로는 최종 결정이 여러분의 견해와 완전히 일치하지 않을 수도 있습니다. 하지만 커뮤니티 참여를 통해 의회는 핵심 우려 사항을 명확히 파악할 수 있으며, 가능한 범위에서 이를 기록하고 반영합니다. 이는 시간이 지나면서 더 정보에 기반한 결정과 균형 잡힌 접근을 지원합니다. 모든 피드백이 채택될 수는 없지만, 모든 의견은 읽히고 검토됩니다.
커뮤니티가 의견을 제시할 수 있는 기회(커뮤니티 참여 기간)는 핵심 결정이 내려지기 전에 이루어져야 합니다. 프로젝트마다 이 단계에 도달하는 시점은 다릅니다. 예를 들어 전략(Strategy)과 같은 일부 프로젝트는 몇 년마다 검토되므로, 그 검토 기간에만 피드백을 요청합니다. 반면 지역 놀이터 개선과 같은 프로젝트는 수명이 길어 20년에 한 번 정도만 의견을 구할 수도 있습니다. 교통 변화와 같은 프로젝트는 지역 요청과 교통 상황 변화에 따라 더 자주 발생할 수 있습니다. 때로는 하나의 프로젝트에서 여러 단계에 걸쳐 참여가 이루어지기도 합니다.
진행 중인 프로젝트의 최신 소식을 받으려면, Participate Parramatta 에 가입하여 뉴스레터를 구독하거나, Participate Parramatta 웹페이지를 정기적으로 방문하시길 권장합니다. 
대부분의 프로젝트 참여 기간은 14~28일 동안 열립니다. 마감일은 각 프로젝트 페이지에 표시됩니다. 검토 대상이 되려면 마감일 이전에 피드백을 제출해야 합니다.
참여 기간이 끝나면 프로젝트는 다음 단계로 넘어가며, 해당 기간 동안 접수된 피드백을 바탕으로 결정을 내립니다.
프로젝트가 참여 진행 중(Engagement Open) 섹션에 없다면, 피드백 기간이 종료되었다는 의미입니다. 프로젝트는 다음 단계로 넘어갔으며, 의사결정(decision making) 과정에서 새로운 피드백이 반영되기는 어려울 수 있습니다. 그래도 의회에 연락하여 의견을 전달하실 수 있으며, 프로젝트 페이지에서 프로젝트 팔로우(Follow Project)를 클릭해 향후 업데이트나 추가 의견 수렴이 있을 때 정보를 받아보실 수도 있습니다.

향후 의견 제출 기회를 놓치지 않으려면, Participate Parramatta에 가입하여 뉴스레터를 구독하시길 권장합니다. 파라마타 지방정부 지역 전역의 모든 참여 진행 중 프로젝트를 2주마다 한 번씩 업데이트로 받아보실 수 있어, 중요한 의사결정에 대해 정보를 얻고 참여하실 수 있습니다.

누구나 참여할 수 있습니다. 주민, 근로자, 사업자, 학생, 방문객 모두 가능합니다. 이 의회 지역의 주민이 아니어도 의견을 제시할 수 있습니다. 만 16세 미만인 경우, 참여 전에 보호자의 동의를 받아야 합니다. 1인 또는 1개 이메일 주소당 1건의 제출만 접수됩니다.
Participate Parramatta를 통한 온라인 설문 및 제출 양식이 프로젝트 피드백을 받는 가장 선호되는 방식이지만, 사람마다 필요와 접근 요건이 다르다는 점을 이해하고 있습니다.
피드백을 받고 있는(참여가 열려 있는) 프로젝트에 대해 의견을 제출할 수 있는 다른 방법은 다음과 같습니다.
• 이메일: council@cityofparramatta.nsw.gov.au로 보내되, 프로젝트 페이지에 안내된 프로젝트 제목을 이메일 제목(Subject)으로 입력해 주세요.
• 우편(서면) 제출: Council 앞으로 PO Box 32, Parramatta NSW 2124로 보내되, 프로젝트 페이지에 안내된 프로젝트 제목을 기재하고, 성명·연락처·주소를 명확히 적어 주세요.
• 구두(전화) 제출 (서면 제출이 어렵거나 작성이 힘드신 분들을 위해 제공되는 옵션입니다.)
• 일부 프로젝트의 경우, 대면 참여 또는 직원과 1:1로 이야기할 수 있는 기회도 제공됩니다. 해당 내용은 참여 기간 동안 프로젝트 페이지에 게시됩니다.
의견을 제출하실 때, 본 프로젝트에 대해 지지하는지 또는 반대하는지 표시하고, 시의회가 고려하기를 원하는 의견을 함께 작성해 주시기 바랍니다.
의견 또는 제출 내용은 현재 공개 전시 중인 프로젝트와 관련되어야 합니다. 기술적이거나 상세한 내용일 필요는 없으며, 전문가가 아니어도 의견을 제시하실 수 있습니다. 일반적인 의견, 개인적인 경험, 그리고 지역사회 관점 모두 환영합니다.
Participate Parramatta에 가입하면 모든 피드백을 한곳에서 관리할 수 있습니다. 기여한 프로젝트를 쉽게 확인하고 추적할 수 있으며, 로그인 시 미리 입력된(pre filled) 양식으로 시간을 절약할 수 있고, 2주마다 발송되는 뉴스레터를 통해 피드백을 받을 수 있는 최신 프로젝트 소식을 받아볼 수 있습니다. 여기를 클릭하여 등록하세요.
이 페이지에는 자동 번역 기능이 있습니다. 오른쪽 상단의 내 언어(Your Language) 위젯에서 해당 언어를 선택하면 됩니다. 또한 131 450으로 전화하면 무료 전화 통역 서비스를 이용할 수 있습니다.

Participate Parramatta는 City of Parramatta Council이 관리하는 프로젝트를 위한 플랫폼으로, 의회 또는 위임받은 직원이 결정을 내리는 사안이 대상입니다. 경전철이나 지하철 같은 많은 대형 기반시설 사업은 지방정부의 범위를 넘어서는 경우가 많아, 보통 NSW 주정부 또는 다른 기관이 계획하고 추진합니다.
따라서 이러한 사업은 Participate Parramatta가 아니라, 해당 기관이 운영하는 별도의 “Have Your Say” 웹사이트를 통해 의견 수렴이 진행됩니다.
• 파라마타 지방정부 지역에 영향을 줄 수 있는 주정부(State managed) 사업, 정책 및 주요 기반시설에 대한 의견 제출:
Have your say | NSW Government
Participate Parramatta는 의회의 결정에 필요한 공공 의견을 반영할 수 있도록, 프로젝트의 핵심 단계에서 지역사회 피드백을 수집하도록 설계되었습니다(이러한 프로젝트는 참여 진행 중(Engagement open) 프로젝트로 표시됩니다).

문의하시는 내용이 현재 의견 수렴이 진행 중인 프로젝트와 관련이 없다면, 가장 좋은 방법은 council@cityofparramatta.nsw.gov.au로 우려 사항을 이메일로 보내시거나, 의회 웹사이트에 제공된 정보를 통해 지역구 의원에게 연락하시는 것입니다.
欢迎来到 帕拉玛塔市议会 社区参与页面。
帕拉玛塔师议会位于西悉尼, 管辖区包含帕拉玛塔中央商务区及周边郊区,北至Epping,南至Granville,东到Wentworth Point,西到Toongabbie。社区人口超过27万, 覆盖84平方公里。我们的社区文化多元,有超过56%的居民在家中使用英语以外的语言,逾半数居民出生于海外。
议会为本地社区提供多样化服务,包括垃圾收集、道路维护、图书馆服务、开发申请以及组织地区活动等。


每年,议会都会针对社区运行,改良或投资项目做出多项重要决策(如道路安全升级、垃圾分类规则或收集频率调整、新建社区设施等)。这些决策影响深远,因此需要谨慎对待。
为做出明智决策,议会会在做出决策前,定期邀请社区群众及相关利益相关者发表意见。通过信息公开和征集反馈,议会能够更好地理解本地需求和担忧,努力实现最平衡和让社区收益最大的结果。
在本网站,您可以找到:
• 可参与的项目 Engagement open ,您可以对这些项目提供反馈、表达您的看法
• 评估中项目 Under review,社区意见征集已结束,反馈正在评估中
• 已结束项目 Engagement complete,社区参与已完成,决策已公布或项目已定案,供您查阅

欢迎您浏览本网站,并对可参与的项目 (Engagement open) 发表您的意见。您的反馈将有助于优化我们大家社区生活的计划、服务和项目。
在本平台,“社区参与”指的是公众参与决策过程。议会会邀请在本区生活、工作、学习或访问的人们,在项目决策前表达看法。
社区参与旨在倾听不同声音,了解社区各群体的关注和担忧,共同达成对整体社区最有益、最平衡的决策。
在首页 ,浏览“可参与项目” (Engagement open)下的项目,选择感兴趣的内容。点击项目了解更多详情,思考您是否支持该项目以及执行后可能带来的问题。

对于大多数项目,我们提供问卷调查或在线提交表单。部分项目还提供互动地图等其他参与方式。
如需通过问卷或在线表单发表意见,请下拉至在线反馈/提交表单部分,点击‘ 点击此处开始’ 。

您将进入简短问卷/表单,内容涉及项目情况及个人信息。这有助于议会了解反馈群体,确保各类群体和社区声音在决策中得到体现。请注意,所有参与者需在提交前提供姓名及联系方式,以保证问卷和反馈的有效性,并便于我们在决策公布后通知您结果。

每位用户或每个邮箱仅限提交一次问卷或反馈。如需补充信息或更改选择,请发送邮件至 participate@cityofparramatta.nsw.gov.au 通知我们。
两者均为议会官方网站,但用途不同。
Participate Parramatta 是社区了解新项目或拟定项目,并提供反馈 以助未来决策的平台。这里关注尚未实施的内容,如规划、升级或政策建议。通过这里(及其他渠道)收集的社区意见,将为议会决策提供参考。根据征集期间的反馈,项目可能调整、以不同方式推进,或取消。
Participate Parramatta 不用于日常事务请求。
帕拉玛塔市议会官网 City of Parramatta Council website 是议会的主信息与服务平台。用于获取现有服务及日常事务信息,如垃圾收集预约、报告坑洞、停车查询、开发申请(DAs)、即将举行的活动及议会一般信息。
如需请求服务或报告问题(如预约清洁服务或报告损坏的公园长椅),请使用议会主网站 。

议会非常重视社区反馈,社区声音在决策中发挥重要作用。我们的愿景是为社区创造有意义且包容的反馈机会,推动议会作出基于证据的决策。
您的反馈可能会:
• 完善或优化提案
• 发现议会未曾考虑的问题
• 帮助平衡不同社区需求
• 协助议会做出提案决策
以下是近期受社区参与反馈影响的项目示例:
• 北帕拉玛塔Trott街 单行道交通提案因社区强烈反对未获通过
• Newington ,单行道交通提案因社区反对未获推进,而其它停车限制措施则因获得社区支持而实施
• 有机厨余花园垃圾回收服务引入 -- 新的垃圾桶收集频率和桶容量的决策反应社区反馈影响,民意调查显示收集频率对居民来说最为重要。
有时,决策可能无法完全符合您的意见。但社区参与有助于议会明确群众的关注,并在可能范围内加以回应,从而支持更明智和均衡的决策。并非所有反馈都能被采纳,但每一条意见都会被认真阅读和考虑。
社区意见征集需在政府做关键决策前进行。
项目到达该阶段的时间各不相同,例如长期规划类项目每隔几年更新一次,此类项目仅在更新期间会征集社区意见;而如公园翻新类项目,因使用寿命长,可能20年才翻新和需要征集民意一次;交通变化类项目则可能因社区需求和交通状况变化而更频繁的更新而有比较多的反馈机会。
部分项目可能在多个阶段开展意见征集。

为及时了解开放项目,建议您 注册 Participate Parramatta 邮件期刊,或定期访问 Participate Parramatta 网页。
大多数项目的意见征集期为14至28天,截止日期会在项目页面显示。反馈必须在截止日期前提交才会被采纳。
征集期结束后,项目将进入下一个阶段,根据征集期间收到的反馈做出决策。
若项目未在 开放参与 (Engagement Open) 部分显示,说明民意征集期已结束,项目已进入下阶段,一般不会再采纳新的反馈。当然,您仍可联系议会提供意见,或点击项目页面的 关注项目 (Follow Project) 获取此项目后续更新或未来征集民意的机会。

为不遗漏未来的参与机会,建议您通过 注册Participate Parramatta 订阅我们的邮件通讯。您将收到每两周一次的更新,涵盖帕拉玛塔地方政府辖区所有开放项目,助您及时了解并参与重要决策。

虽然通过Participate Parramatta网站填写问卷是反馈的首选方式,但我们也意识到每个人可能需要不同的沟通方式。
以下为 开放项目 (Engagement open)提供反馈的其他的反馈方式:
• 电邮至 council@cityofparramatta.nsw.gov.au,邮件主题请注明项目名称。
• 邮寄至议会: PO Box 32, Parramatta NSW 2124 ,请注明项目名称,并写明全名、联系方式和地址。
• 提交口头反馈 ( 如无法或不便以书面方式提交,可选择口头反馈)
• 部分项目还会有现场或一对一与工作人员交流的机会,详情将在项目页面于征集期间公布
在您的回复中,请说明您是支持还是反对该项目,并提供您希望市议会考虑的任何意见。
反馈或提交内容应与当前公开展示的项目相关。您的回复不需要具备技术性或非常详细,您也无需是专业人士即可表达意见。欢迎提出一般性意见、个人经验和社区观点。
Participate Parramatta 平台用于在项目关键阶段(即需要公众意见以支持市议会决策的阶段)收集社区反馈。这些项目列于‘正在征询意见(Engagement open)’栏目下。

如您的问题不属于当前开放征集的项目 (Engagement open),建议通过邮件发送至 council@cityofparramatta.nsw.gov.au ,或通过议会官网上的联系方式联系代表您区域的议员。
注册 Participate Parramatta 可集中管理您的所有反馈,方便查看和跟踪已参与的项目、登录后自动填充表单,你也可以选择接收每两周一次的最新开放项目邮件资讯。点击此处注册。
本页面配有自动翻译功能——只需在页面右上角“您的语言”小工具中选择相应语言即可。您还可通过拨打131 450,使用免费的电话翻译服务。

通过Participate Parramatta项目提交反馈后,您将收到自动确认,表示您的问卷或反馈已收到。
参与期结束后,所有反馈将由相关服务领域的议会职员审阅,以了解社区意见和关切。这些反馈会结合立法、环境影响、成本等因素,共同用于议会或授权管理层决策的建议制定。
决策做出后,我们将通过邮件通知您,并在项目页面公布结果。请注意,此过程可能需要数月时间,因为议会需安排议程,部分事项还需其他政府机构批准。
居民、在本地工作者、企业主、学生、游客均可参与。您无需是本市居民即可发表意见。16岁以下须获父母同意方可参与。每人或每个邮箱仅限提交一次。
Participate Parramatta 仅限于帕拉玛塔市议会(地方政府)管理的项目,由议会或授权职员决策。许多重大基础设施(如轻轨、地铁)不属于地方政府范围,通常由新南威尔士州政府或其他机构负责规划与实施。
因此,这些项目会通过相关机构管理的独立“Have Your Say”网站进行咨询,而非通过Participate Parramatta平台。
• 对于州级管理的项目、政策及可能影响帕拉玛塔地方政府辖区的重大基础设施: Have your say | NSW Government



